地中図書館
Library in the Earth

元々の谷筋の自然を回復させるため、建築を地下に埋設し、樹木で覆うことで、森に溶け込むような佇まいの図書館を実現しました。既存の森と調和し、新たな自然環境が創出され、全体が一体となる空間が生まれています。

To restore the natural valley landscape, the structure is embedded underground and covered with trees, creating a library that seamlessly blends into the forest. By harmonizing with the existing woodland and fostering a new natural environment, the design creates a unified and cohesive space experience.

Credit
  • Direction
    TAICHI SAITO
  • Design
    TAICHI SAITO
  • Construction
    SOLSO
  • Maintenance
    KEEPGREEN
  • Client
    株式会社Kurkku Fields
    KURKKU FIELDS
  • Architect
    中村拓志&NAP建築設計事務所
    Hiroshi Nakamura & NAP
  • Construction
    住友林業
    Sumitomo Forestry Co., Ltd.
  • Other

周辺の環境リサーチし、周辺に自生している品種を使用した。敷地内には森のような空間から徐々に草原のようなひらけた場所があり、植栽も自然に遷移していくように樹木を配置した。

A research on the surrounding environment was conducted, and based on the research native species were planted. Within the site, the space transitions gradually from a forest-like area to an open, meadow-like space, with trees arranged to naturally follow this progression.

森の中を彷徨うように動線を配置した。図書館のボリュームや周囲の風景が見え隠れするように常緑樹と落葉樹を混ぜ合わせながら、道行の体験を演出している。

Pathways were arranged to create the feeling of wandering through a forest. By blending evergreen and deciduous trees, the design creates a journey-like experience where the library’s structure and the surrounding scenery appear and disappear as you move along the paths.