(THIS IS) SHIZEN

「(THISIS)SHIZEN」は、植物、酒、陶芸など多様な要素を組み合わせ、「自然」をテーマに新たな価値を創造する場です。空間デザインは名和晃平氏が手掛け、生態系の循環を意識した構成となっています。生産者である植物、土から作られた陶芸、分解者によって作られる酒、そしてそれらを消費する人間という関係性が表現されており、京都や滋賀を拠点とする多様なクリエイターが集まり、伝統を尊重しつつも新しい挑戦を行っています。

"(THIS IS)SHIZEN" is a space that combines diverse elements such as plants, alcoholic drinks, and ceramics, creating new value centered around the theme of "nature." The spatial design, crafted by Kohei Nawa, is structured with a focus on the circulation of ecosystems. It expresses the relationship between the producer- plants, ceramics made from earth, alcohol drinks created by decomposers- and humans, the consumers. Diverse creators based in Kyoto and Shiga gather here to respect tradition while embracing new challenges.